Tuesday, July 23, 2019
Home > Arabic > “أبينغوا” تقدم النتائج المالية للأشهر التسعة الأولى من 2014

“أبينغوا” تقدم النتائج المالية للأشهر التسعة الأولى من 2014

مدريد في 13 منوفمبر/ تشرين الثاني، 2014 / بي آر نيوز واير- فيرست كول –

– أداء تجاري قوي: نمو برقمين عشريين في حساب تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاقتطاعات) (المعروفة اختصارا
بالأحرف EBITDA (24%) وحساب صافي داخل (38%).
– نشاط تعاقدي صحي يقود إلى محصلة بقمية 305ر7 مليون يورو.
– الإعلان عن أول انخفاض في الأصول ل”أبينغوا ييلد”  Abengoa Yield

شركة أبينغوا  Abengoa  (رمزها للتداول في بورصة مدريد: ABG.B/P SM /وفي ناسداك: ABGB) هي شركة دولية تأخذ بحلول تقنية مبتكرة لضمان الاستدامة في قطاع الطاقة وقطاع البيئة؛ وقد حققت إيرادات بلغت 237ر5 مليون يورو بالنسبة للأشهر التسعة الأولى من عام 2014، بشكل ثابت مقارنة مع نفس الفترة من العام السابق. وارتفعت تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاقتطاعات بنسبة 24% لتصل إلى 071ر1 مليون يورو بينما زاد صافي الدخل إلى 100 مليون يورو أي بزيادة نسبتها 38% مقارنة بنفس الفترة من عام 2013.

تخطت المحصلة الإجمالية، وفق معطيات 30 سبتمبر 2014، 47 مليار يورو تمثل زيادة على أساس سنوي بنسبة 10%. . وهذه المحصلة مؤلفة من محصلة مالية في مجال الهندسة والتشييد بقيمة 3ر7 مليار دولار، وهو ما يعني تحقيق معدل نمو تجاوز 3% مقارنة بالمعطيات المسجلة في سبتمبر 2013، وبمحصلة عوائد من الامتيازات المتعاقد عليها بقيمة 3ر40 مليار يورو، أي بزيادة قدرها 11% على أساس سنوي. وأما نسبة صافي ديون الشركة إلى نسبة EBITDA (معدل الرفع المالي للشركة) فقد بلغت 1ر2 ضعف وفق معطيات 30 سبتمبر 2014، أي بانخفاض بنسبة 4ر0% مقارنة مع الربع السابق، على طريق تحقيق هدف الوصول إلى الضعفين بالنسبة للعام بأكمله.

لا يزال التنوع الجغرافي لمناطق أعمال أبينغوا عاملا رئيسيا في نموها واستراتيجياتها؛ ذلك بأن 36% و25% على التوالي من إيرادات الأشهر التسعة الأولى لعام 2014 جاءت من أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية باعتبارها المنطقة الرائدة الآن. وتواصل إسبانيا خفض ثقلها فتمثل نسبة 16% حاليا، في حين تمثل بقية أوروبا نسبة 13% ، وأفريقيا 7% ، والشرق الأوسط، وآسيا 4%.

وقال مانويل سانشيز أورتيغا، الرئيس التنفيذي لشركة أبينغوا “استطعنا مجددا تحقيق أداء تشغيلي قوي، حيث نجحنا في زيادة معدل EBITDA بأكثر من نسبة 24% سنويا خلال الأشهر التسعة الأولى من 2014 بفضل تحسين أنشطتنا. ونحن فخورون أيضاى بترجمة هذه النتائج القوية إلى صافي دخل ونمو قويان زادا بنسبة 38% خلال نسبة الفترة”.

وأضاف “يعد الإعلان عن أول انخفاض في حق الرفض الأولى تأكيدا على الأهمية الاستراتيجية ل”أبينغوا ييلد”، ودليلا على أنها محرك يمكننا من تعظيم الإيرادات من استثمارات الأسهم في أصول الامتيازات على أساس دوري وطويل الأجل، فيما يقلل – في الوقت ذاته – من تكلفة الحصص الاستثمارية المنوطة بأبينغوا ويحسن من نموذجها في أداء الأعمال”.

معاملات الشركة
بتاريخ 22 من سبتمبر 2014، دخلت أبينغوا في اتفاق مؤكد مع “أبينغوا ييلد” بموجب غلق التمويل وبيع المنشآت المتجددة الثلاث مقابل 323 مليون دولار كإجمالي. وتتألف الأصول المتحددة المباعة من أصول طاقة شمسية مركزة بقدرة مجمعة تبلغ 131 ميجا وات وموجودة في إسبانيا هي  (Solacor and PS) ومزرعة رياح بقدة 50 ميجا وات موجودة في الأوروجواي هي (Cadonal). ومن المقرر إنهاء العملية قبل نهاية العام وفي إطار اتفاق حق الرفض الأول الموقع من قبل الشركتين.

النتائج حسب القطاعات:
زادت الإيرادات في قطاع الهندسة والتشييد، شاملة نتائج الأنشطة التقنية والصناعات التحويلية، بنسبة 5% لتصل إلى 090ر3 مليون يورو، فيما زاد معدل EBITDA بنسبة 4% ليصل إلى 504 مليون يورو؛ أي بهامش قدره 3ر16%. وواصل قطاع الهندسة والتشييد لدى الشركة أداءه الإيجابي على صعيد الحجز خلال الربع الثاني من العام، ليفسح المجال بذلك أمام أعمال حجز جديدة خلال الأشهر التسعة الأولى من العام بقيمة قدرها 595ر63 مليون يورو، أي بزيادة قدرها 1% على أساس سنوي. وبذلك تصل المحصلة حسب معطيات 30 من سبتمبر 2014 إلى 305ر7 مليون يورو. وعلاوة على ذلك، يثبت ضخ الفرص التجارية المحددة عند 166 مليار يورو تقريبا، أي بزيادة نسبتها 33% على أساس سنوي. وكان سبب الانخفاض الطفيف في العائدات خلال الأشهر التسعة الأولى من 2014 يعود في الأغلب للتأثير السلبي لتقلبات التبادل الأجنبي جنبا إلى جنب مع انتهاء تنفيذ بعض المشاريع الكبرى الطاقة الشمسية المركزة  Concentrating Solar Power projects مثل “سولانا”  Solana  و”موجافي”  Mojave  في الولايات المتحدة و”سولابن”  Solaben 1&6  في إسبانيا وتسريع العمل في المشاريع الموقعة اتفاقات بشأنها حديثا.

ارتفعت عائدات قطاع البنى التحتية القائمة على الامتيازات بنسبة 38 بالمئة لتصل إلى 569 مليون يورو، بينما ارتفعت الارباح التشغيلية (أي بحساب تكاليف التمويل والضرائب والاستهلاك والاقتطاعات) (المعروفة اختصارًا بالأحرف  EBITDA  ) بنسبة 58 بالمئة لتصل إلى 403 مليون يورو .. ويأتى هذا الارتفاع أساسا من الأصول الجديدة التي دخلت حيز التنفيذ، والأداء القوي وزيادة كفاءة المحطات في التشغيل . وبلغ اجمالي تراكم عائدات التعاقدات طويلة الأجل في قطاع البنى التحتية القائمة على الامتيازات 40.3 مليار يورو في 30 سبتمبر/ ايلول، 2014 ، بزيادة قدرها 11 بالمئة عن العام الماضي. كان متوسط المدى المتبقية في عمر اصول التعاقدات بالامتياز حوالي 25 عاما.

وارتفعت العائدات في قطاع الانتاج الصناعي ، التي تشمل أعمال الطاقة الحيوية، بنسبة 1 بالمئة لتصل إلى 1,578 مليون يورو . وصلت EBITDA  إلى 164 مليون يورو بالمقارنة ب 81 مليون يورو في التسعة أشهر الأولى من 2013،بزيادة قدرها 103 بالمئة مقارنة مع العام الماضي، ويرجع ذلك تحديدا إلى الاداء القوى للتشغيل في كل من البرازيل والولايات المتحدة، بالإضافة إلى التحسن في سوق الاتحاد الأوروبي..

الأهداف المالية:
رفعت أبينغوا  Abengoa  هدفها للارباح التشغيلية للشركات لنطاق ما بين 885 مليون يورو و900 مليون يورو، مما يمثل ارتفاعا بنسبة ما بين 6 – 8 بالمئة . كما أن ارشادات  Ebitda  لعام 2014 تظل كما هي دون تغيير، في نطاق 1,350 مليون يورو و1,400 مليون يورو ، مما يمثل ارتفاعا ب 10 إلى 14 بالمئة بالمقارنة بارقام 2013.

ومن جهة أخرى، خفضت ارشادات العائدات لأبينغوا لعام 2014 لنطاق 7,400 مليون يورو و7,500 مليون يورو ، مما يمثل ارتفاعا بنحو 1 إلى 2 بالمئة مقارنة بارقام عام 2013 .

باقي الأهداف المالية بقيت دون تغيير .

تفاصيل نتائج مؤتمر العرض
ومن المقرر أن يستضيف مانويل أورتيجا الرئيس التنفيذي لشركة أبينغوا وباربرا زوبيريا فورست نائب الرئيس التنفيذ لأسواق المال وعلاقات المستثمرين، مؤتمرا عبر دائرة تليفزيونية مغلقة “كونفرنس كول” لعرض النتائج، التي سيتم بثها عبر الانترنت في نفس التوقيت، في تمام الساعة 6 مساء (توقيت مدريد) 12 مساء (توقيت نيويورك) .

ومن أجل الولوج إلى المؤتمر يرجى الاتصال على الرقم  +34 91 788 93 03 . وسيتاح بث حي للكونفرنس كول على موقع شركة Abengoa  . برجاء زيارة الموقع قبلها ب 15 دقيقة على الأقل من أجل التسجيل في البث الحي وتحميل اي برامج صوت قد تكون ضرورية .

كما ستتاح اعادة الكونفرنس كول على صفحة علاقات المستثمرين بموقع شركة  Abengoa  بعد ساعتين تقريبا من انتهاء الكونفرنس كول۔

نبذة عن شركة أبينغوا :
تستعين شركة أبينغوا (رمزها للتداول في بورصة مدريد: ABG.B/P SM  / وفي بورصة ناسداك: ABGB ) بحلول تقنية مبتكرة في قطاع الطاقة وقطاع البيئة، وتولد الطاقة الكهربائية من موارد متجددة، وتحول الكتلة الحيوية إلى أنواع الوقود الحيوي، وتنتج مياه الشرب من مياه البحر.

http://www.abengoa.com

مدونة الشركة: http://www.theenergyofchange.com/

يمكنك متابعتنا عبر :
https://twitter.com/Abengoa @Abengoa

http://www.pinterest.com/Abengoa

https://www.youtube.com/user/AbengoaIntl

http://instagram.com/abengoaintl

http://www.slideshare.net/AbengoaIntl

https://plus.google.com/u/0/102720651898841234213/posts

https://www.facebook.com/Abengoa.Intl

https://www.linkedin.com/company/abengoa

وعلى مدونتنا أيضا :

http://www.laenergiadelcambio.com

إدارة الاتصال:
باتريشيا مالو دو مولينا ميلينديز.
هاتف: 11-71-93-954-34+
بريد الكتروني:  communication@abengoa.com

علاقات المستثمرين:
باربرا زوبيريا فوريست.
هاتف: 11-71-93-954-34+
البريد الإلكتروني:  ir@abengoa.com

المصدر: شركة أبينغوا